Philosophy still goes too straight ahead; it is not yet cyclic enough.

Original · German

Die Philosophie geht noch zu sehr grade aus, ist noch nicht zyklisch genug.

Philosophy still goes too straight ahead; it is not yet cyclic enough.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La filosofia procede ancora troppo in linea retta; non è ancora abbastanza ciclica.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schlegel