Failure to understand usually comes not from a lack of understanding, but from a lack of…

Original · German

Das Nichtverstehen kommt meistens gar nicht vom Mangel an Verstande, sondern vom Mangel an Sinn.

Failure to understand usually comes not from a lack of understanding, but from a lack of sensibility.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Il non comprendere dipende perlopiù non da una mancanza d'intelletto, ma da una mancanza di sensibilità.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schlegel · Fragmente [Athenäum]

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schlegel