In every good poem everything must be intention and everything instinct. This makes it ideal.

Original · German

In jedem guten Gedicht muß alles Absicht, und alles Instinkt sein. Dadurch wird es idealisch.

In every good poem everything must be intention and everything instinct. This makes it ideal.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

In ogni buona poesia tutto deve essere intenzione e tutto istinto. È questo che la rende ideale.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schlegel · Kritische Fragmente

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schlegel