Every honest author writes for nobody or for everyone. Someone who writes so that this or that…

Original · German

Jeder rechtliche Autor schreibt für niemand, oder für alle. Wer schreibt, damit ihn diese und jene lesen mögen, verdient, daß er nicht gelesen werde.

Every honest author writes for nobody or for everyone. Someone who writes so that this or that person may read them deserves not to be read.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Ogni autore onesto scrive per nessuno o per tutti. Chi scrive perché lo leggano questo o quello merita di non essere letto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schlegel · Kritische Fragmente

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schlegel