If there is a love of ourselves that is naturally helpful and compassionate, and another kind…

Original · French

S’il y a un amour de nous-mêmes naturellement officieux et compatissant, et un autre amour-propre sans humanité, sans équité, sans bornes, sans raison, faut-il les confondre ?

If there is a love of ourselves that is naturally helpful and compassionate, and another kind of self-love without humanity, fairness, limits, or reason, should we confuse them?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Se c'è un amore di noi stessi per natura premuroso e compassionevole e un altro amor proprio senza umanità, senza equità, senza limiti e senza ragione, dobbiamo confonderli?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues