A change of personnel. - As soon as a religion rules, it has as opponents all those who would…

Original · German

Personenwechsel. - Sobald eine Religion herrscht, hat sie alle Die zu ihren Gegnern, welche ihre ersten jünger gewesen wären.

A change of personnel. - As soon as a religion rules, it has as opponents all those who would have been its first disciples.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Cambio di persone. - Appena una religione domina, ha come avversari tutti coloro che sarebbero stati i suoi primi discepoli.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche