Thinkers as stylists. - Most thinkers write badly because they communicate not only their…

Original · German

Denker als Stilisten. - Die meisten Denker schreiben schlecht, weil sie uns nicht nur ihre Gedanken, sondern auch das Denken der Gedanken mittheilen.

Thinkers as stylists. - Most thinkers write badly because they communicate not only their thoughts to us, but also the thinking of those thoughts.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Pensatori come stilisti. - La maggior parte dei pensatori scrive male perché ci comunica non soltanto i propri pensieri, ma anche il pensare quei pensieri.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche