Danger in the voice. - Sometimes in conversation the sound of our own voice embarrasses us and…

Original · German

Gefahr in der Stimme. - Mitunter macht uns im Gespräche der Klang der eigenen Stimme verlegen und verleitet uns zu Behauptungen, welche gar nicht unserer Meinung entsprechen.

Danger in the voice. - Sometimes in conversation the sound of our own voice embarrasses us and tempts us into assertions that do not correspond to our opinion at all.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Pericolo nella voce. - Talvolta, conversando, il suono della nostra stessa voce ci mette in imbarazzo e ci induce ad affermazioni che non corrispondono affatto alla nostra opinione.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche