Fear of one’s neighbour. - We fear our neighbour’s hostility because we fear that through it…

Original · German

Furcht vor dem Nächsten. - Wir fürchten die feindselige Stimmung des Nächsten, weil wir befürchten, dass er durch diese Stimmung hinter unsere Heimlichkeiten kommt.

Fear of one’s neighbour. - We fear our neighbour’s hostility because we fear that through it he will penetrate our secrets.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Paura del prossimo. - Temiamo l’ostilità del prossimo perché temiamo che grazie a essa scopra i nostri segreti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche