Making use of ebb and flow. - For the sake of knowledge we must know how to use the inner…

Original · German

Ebbe und Fluth zu benutzen. - Man muss zum Zwecke der Erkenntniss jene innere Strömung zu benutzen wissen, welche uns zu einer Sache hinzieht und wiederum jene, welche uns nach einer Zeit von der Sache fortzieht.

Making use of ebb and flow. - For the sake of knowledge we must know how to use the inner current that draws us towards something, and then the one that after a time draws us away from it.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Usare flusso e riflusso. - Ai fini della conoscenza bisogna saper usare quella corrente interiore che ci attira verso una cosa, e poi quella che dopo un certo tempo ce ne allontana.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche