Unsuited to be a partisan. - Someone who thinks much is unsuited to be a partisan: he thinks…

Original · German

Nicht geeignet zum Parteimann. - Wer viel denkt, eignet sich nicht zum Parteimann: er denkt sich zu bald durch die Partei hindurch.

Unsuited to be a partisan. - Someone who thinks much is unsuited to be a partisan: he thinks his way through and beyond the party too soon.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Inadatto a uomo di partito. - Chi pensa molto non è adatto a uomo di partito: col pensiero oltrepassa troppo presto il partito.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche