Let us beware of judging too hastily. Before saying of someone, ‘They ought to have done it!’,…

Original · French

Défions-nous des jugements trop hâtifs. Avant de dire de quelqu’un : « Il aurait dû faire cela ! » assurons-nous d’abord qu’il aurait pu le faire.

Let us beware of judging too hastily. Before saying of someone, ‘They ought to have done it!’, let us make sure they could have done it.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Guardiamoci dai giudizi troppo affrettati. Prima di dire di qualcuno «Avrebbe dovuto farlo!», assicuriamoci che avrebbe potuto farlo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand