Lamenting the past and complaining about the weather are idle talk. Yet they are the subjects…

Original · French

Se lamenter sur le passé et se plaindre du temps qu’il fait sont paroles vaines : ce sont pourtant celles auxquelles nous nous attardons le plus volontiers.

Lamenting the past and complaining about the weather are idle talk. Yet they are the subjects we most readily linger over.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Lamentarsi del passato e del tempo che fa sono discorsi vani. Eppure sono quelli su cui ci soffermiamo più volentieri.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand