Our need for diversion is far stronger than we think. A secret instinct tells us that rest is…

Original · French

Le besoin de distraction est bien plus puissant en nous que nous ne le croyons. Un instinct secret nous fait sentir que le repos est l’opposé de la vie, et que c’est par lui qu’on arrive à la stagnation, à la vieillesse, à la mort.

Our need for diversion is far stronger than we think. A secret instinct tells us that rest is the opposite of life and that it leads to stagnation, old age and death.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Il bisogno di distrarci è molto più forte di quanto crediamo. Un istinto segreto ci fa sentire che il riposo è l’opposto della vita e che per quella via si giunge alla stagnazione, alla vecchiaia e alla morte.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Constance de Salm · Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Constance de Salm