The simplicity of the great is a sort of riddle to vain people. They can explain it only by…

Original · French

La simplicité des grands est, pour les gens vaniteux, une sorte d’énigme ; ils ne peuvent se l’expliquer qu’en supposant qu’elle est une affectation, un travers, ou un oubli de soi-même.

The simplicity of the great is a sort of riddle to vain people. They can explain it only by supposing it to be affectation, eccentricity or self-forgetfulness.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La semplicità dei grandi è una sorta di enigma per le persone vanitose. Riescono a spiegarsela solo supponendo che sia affettazione, stravaganza o dimenticanza di sé.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Constance de Salm · Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Constance de Salm