We often take more trouble to avoid doing something fitting and necessary than it would have…

Original · French

On prend souvent plus de peine pour ne pas faire une chose convenable et nécessaire qu’on n’en aurait pris pour la faire.

We often take more trouble to avoid doing something fitting and necessary than it would have taken to do it.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Spesso ci si dà più pena per evitare una cosa opportuna e necessaria di quanta ne sarebbe costata farla.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Constance de Salm · Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Constance de Salm