Ill-mannered children are unbearable, but how unpleasant the excessively well-mannered ones…

Original · French

Les enfants mal élevés sont insupportables ; mais combien déplaisants parfois ceux qui le sont trop bien !

Ill-mannered children are unbearable, but how unpleasant the excessively well-mannered ones can sometimes be!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

I bambini maleducati sono insopportabili, ma quanto sono sgradevoli talvolta quelli educati anche troppo bene!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand