We say things are dirty. In reality, people have dirtied them. We are the dirty ones!

Original · French

On dit des choses qu’elles sont sales. En réalité elles sont salies par les hommes. C’est nous, les sales !

We say things are dirty. In reality, people have dirtied them. We are the dirty ones!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Diciamo che le cose sono sporche. In realtà sono gli esseri umani a sporcarle. Gli sporchi siamo noi!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand