The weather is never quite as fair or quite as foul as it seems through the windows.

Original · French

Le temps n’est jamais ni tout à fait aussi beau, ni tout à fait aussi laid qu’il nous semble l’être à travers les croisées.

The weather is never quite as fair or quite as foul as it seems through the windows.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Il tempo non è mai del tutto bello né del tutto brutto come ci sembra guardandolo dalle finestre.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand