Cooking is one of the most powerful vehicles of fame. How many would know nothing of Colbert…

Original · French

La cuisine est un des plus puissants véhicules de renommée. Que de gens ignoreraient Colbert sans les soles, Soubise sans le potage, Condé sans les poires et Chateaubriand… sans les pommes !

Cooking is one of the most powerful vehicles of fame. How many would know nothing of Colbert without sole, Soubise without soup, Condé without pears, and Chateaubriand … without potatoes!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La cucina è uno dei più potenti veicoli della fama. Quanti ignorerebbero Colbert senza le sogliole, Soubise senza la zuppa, Condé senza le pere e Chateaubriand… senza le patate!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand