Nothing is more curious than calmly watching people swept away by passion. As soon as their…

Original · French

Rien de plus curieux à observer de sang-froid que les gens emportés par la passion. Leurs gestes, dès qu’ils cessent d’être beaux, deviennent tout de suite grotesques.

Nothing is more curious than calmly watching people swept away by passion. As soon as their gestures cease to be beautiful, they become grotesque.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Nulla è più curioso che osservare a sangue freddo chi si lascia trascinare dalla passione. Appena cessano di essere belli, i loro gesti diventano subito grotteschi.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand