In youth the hours fly; in maturity they walk; in old age they crawl.

Original · French

Dans la jeunesse, les heures volent ; dans l’âge mûr, elles marchent ; dans la vieillesse, elles rampent.

In youth the hours fly; in maturity they walk; in old age they crawl.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Nella giovinezza le ore volano, nella maturità camminano, nella vecchiaia strisciano.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand