Life is so wretched, even for the least unhappy, that it has always seemed illogical to me to…

Original · French

La vie est si lamentable, même pour les moins malheureux, qu’il m’a toujours semblé illogique de se réjouir de la naissance d’un être humain.

Life is so wretched, even for the least unhappy, that it has always seemed illogical to me to rejoice at the birth of a human being.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La vita è così deplorevole, anche per i meno infelici, che mi è sempre parso illogico rallegrarsi della nascita di un essere umano.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand