It is as unreasonable to reproach someone for being born into a particular religion as to hold…

Original · French

Il est aussi déraisonnable de reprocher à quelqu’un d’être né dans telle ou telle religion que de lui en vouloir d’être brun ou blond.

It is as unreasonable to reproach someone for being born into a particular religion as to hold it against them that they are dark-haired or blond.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Rimproverare a qualcuno di essere nato in questa o quella religione è irragionevole quanto avercela con lui perché è bruno o biondo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand