In literary form, it is what you pour into the vessel that makes the amphora beautiful.…

Original · French

En matière de forme littéraire, c’est ce qu’on verse dans le vase qui fait la beauté de l’amphore, autrement, on n’a plus qu’une cruche.

In literary form, it is what you pour into the vessel that makes the amphora beautiful. Otherwise you have nothing but a jug.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Nella forma letteraria, la bellezza dell’anfora la fa quello che vi si versa, altrimenti non si ha che una brocca.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jules Barbey d’Aurevilly · Pensées détachées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jules Barbey d’Aurevilly