Books must be set against books, like poisons against poisons. Otherwise, would people like us…

Original · French

Il faut opposer les livres aux livres, comme les poisons aux poisons ; sans cela, les gens comme nous écriraient-ils ?

Books must be set against books, like poisons against poisons. Otherwise, would people like us write?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Bisogna opporre libri a libri, come veleni a veleni. Altrimenti, scriverebbero le persone come noi?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jules Barbey d’Aurevilly · Pensées détachées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jules Barbey d’Aurevilly