Dedicated to friends who travel: to leave is to have too few hooked atoms to stay.

Original · French

Dédié aux amis qui voyagent : Partir, c’est n’avoir pas assez d’atomes crochus pour rester.

Dedicated to friends who travel: to leave is to have too few hooked atoms to stay.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Dedicato agli amici che viaggiano: partire è non avere abbastanza atomi uncinati da restare.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jules Barbey d’Aurevilly · Pensées détachées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jules Barbey d’Aurevilly