Take a piglet to Poland and you will get it back as a pig. Seldom does something better come…

Original · Finnish

Vie porsas Puolaan, saat sikana takaisin. Harvoin tuleekin pahasta parempata.

Take a piglet to Poland and you will get it back as a pig. Seldom does something better come from something bad.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Porta un maialino in Polonia e lo riavrai come maiale. Raramente dal cattivo viene qualcosa di migliore.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione proverbiale · raccolta di Elias Lönnrot · Suomalaisia sananlaskuja

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione proverbiale · raccolta di Elias Lönnrot