One must give up even good things and live even with bad ones. What would most please a person…

Original · Finnish

Jäädä hyvästäkin pitää, elää pahankin kanssa. Ei tapahdu maailmassa aina, mikä ihmisen mieltä myöten olisi paras.

One must give up even good things and live even with bad ones. What would most please a person does not always happen in the world.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Si deve rinunciare anche a ciò che è buono e vivere anche con ciò che è cattivo. Nel mondo non accade sempre ciò che sarebbe più gradito all’uomo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Tradizione proverbiale · raccolta di Elias Lönnrot · Suomalaisia sananlaskuja

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione proverbiale · raccolta di Elias Lönnrot