Time destroys everything that has been made, and the tongue everything that is yet to be made.

Original · Dutch

Den tyd verderft al wat’er gemaekt is, En de tong al wat’er te maeken is.

Time destroys everything that has been made, and the tongue everything that is yet to be made.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Il tempo distrugge tutto ciò che è stato fatto e la lingua tutto ciò che è ancora da fare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione fiamminga · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione fiamminga