A cheerful heart and modest means are wonderfully sweet.

Original · Dutch

Een bly gemoed, Een matig goed, Is wonder zoet.

A cheerful heart and modest means are wonderfully sweet.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Un animo allegro e mezzi modesti sono una meravigliosa dolcezza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione fiamminga · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione fiamminga