For the creation of a master-work of literature two powers must concur, the power of the man…

Original · English

For the creation of a master-work of literature two powers must concur, the power of the man and the power of the moment, and the man is not enough without the moment.
Other translations

Per creare un capolavoro letterario devono concorrere due forze, quella dell’uomo e quella del momento. L’uomo da solo non basta senza il momento.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Matthew Arnold · The Function of Criticism at the Present Time

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Matthew Arnold