One lives only insofar as one lives according to one's own ideas. Principles are merely means;…

Original · German

Man lebt nur insofern man nach seinen eignen Ideen lebt. Die Grundsätze sind nur Mittel, der Beruf ist Zweck an sich.

One lives only insofar as one lives according to one's own ideas. Principles are merely means; one's calling is an end in itself.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Si vive solo nella misura in cui si vive secondo le proprie idee. I princìpi sono soltanto mezzi; la vocazione è fine in sé.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schlegel · Ideen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schlegel