The primitive Church, which I have treated with some freedom, was itself at that time an…

Original · English

The primitive Church, which I have treated with some freedom, was itself at that time an innovation, and I was attached to the old Pagan establishment.
Other translations

La Chiesa primitiva, che ho trattato con una certa libertà, era allora essa stessa un’innovazione, e io ero legato alle antiche istituzioni pagane.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Edward Gibbon · Private Letters of Edward Gibbon

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Edward Gibbon