If I knew for certain that I would have to share immortality with certain people, I would…

Original · German

Wenn ich sicher wüßte, daß ich mit gewissen Leuten die Unsterblichkeit zu teilen haben werde, so möchte ich eine separierte Vergessenheit vorziehen.

If I knew for certain that I would have to share immortality with certain people, I would prefer a separate oblivion.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Se sapessi con certezza che dovrò condividere l'immortalità con certa gente, preferirei un oblio separato.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Karl Kraus