What is the Ninth Symphony beside a street ditty played by a barrel organ and a memory!

Original · German

Was ist die Neunte Symphonie neben einem Gassenhauer, den ein Leierkasten und eine Erinnerung spielen!

What is the Ninth Symphony beside a street ditty played by a barrel organ and a memory!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Che cos'è la Nona sinfonia accanto a una canzonetta di strada suonata da un organetto e da un ricordo!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Karl Kraus