Nothing is more narrow-minded than chauvinism or racial hatred. All people are equal to me.…

Original · German

Nichts ist engherziger als Chauvinismus oder Rassenhaß. Mir sind alle Menschen gleich, überall gibt’s Schafsköpfe und für alle habe ich die gleiche Verachtung. Nur keine kleinlichen Vorurteile!

Nothing is more narrow-minded than chauvinism or racial hatred. All people are equal to me. There are blockheads everywhere, and I have the same contempt for them all. No petty prejudices!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Niente è più angusto dello sciovinismo o dell’odio razziale. Per me tutti gli uomini sono uguali. Ovunque ci sono degli zucconi e per tutti provo lo stesso disprezzo. Bando ai meschini pregiudizi!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Karl Kraus · Sprüche und Widersprüche

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Karl Kraus