It is almost impossible to carry the torch of truth through a crowd without singeing…

Original · German

Es ist fast unmöglich, die Fackel der Wahrheit durch ein Gedränge zu tragen, ohne jemandem den Bart zu sengen.

It is almost impossible to carry the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · English
Other translations

È quasi impossibile portare la fiaccola della verità in mezzo a una folla senza bruciare la barba a qualcuno.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italian

Georg Christoph Lichtenberg · Sudelbücher

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Georg Christoph Lichtenberg