History deals almost exclusively with these wicked men, who later on came to be recognised as…

Original · German

die Geschichte handelt fast nur von diesen schlechten Menschen, welche später gutgesprochen worden sind!

History deals almost exclusively with these wicked men, who later on came to be recognised as good men.

Translation in the cited edition · John McFarland Kennedy · English
Other translations

la storia tratta quasi soltanto di questi uomini cattivi, che in seguito sono stati dichiarati buoni!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Nietzsche · Morgenröthe

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche