An advantage for opponents. — A book full of spirit imparts some of it even to its opponents.

Original · German

Vortheil für die Gegner. – Ein Buch voller Geist theilt auch an seine Gegner davon mit.

An advantage for opponents. — A book full of spirit imparts some of it even to its opponents.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Vantaggio per gli avversari. — Un libro pieno di spirito ne comunica un po' anche ai suoi avversari.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches II · Vermischte Meinungen und Sprüche

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche