For there to be art, for there to be any aesthetic doing or seeing, one physiological…

Original · German

Damit es Kunst giebt, damit es irgend ein ästhetisches Thun und Schauen giebt, dazu ist eine physiologische Vorbedingung unumgänglich: der Rausch.

For there to be art, for there to be any aesthetic doing or seeing, one physiological precondition is indispensable: intoxication.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · English
Other translations

Perché ci sia arte, perché ci sia un qualunque fare o vedere estetico, è indispensabile una condizione fisiologica preliminare: l’ebbrezza.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italian

Friedrich Nietzsche · Götzen-Dämmerung

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche