Original · German
Wer sich selbst verachtet, achtet sich doch immer noch dabei als Verächter.He who despises himself, nevertheless esteems himself thereby, as a despiser.
Translation in the cited edition · Helen Zimmern · EnglishOther translations
Chi disprezza se stesso continua tuttavia a stimarsi in quanto disprezza.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italian