Original · German
Darum hat Lessing, der ehrlichste theoretische Mensch, es auszusprechen gewagt, dass ihm mehr am Suchen der Wahrheit als an ihr selbst gelegen sei:That is why Lessing, the most honest of theoretical men, ventured to say that he cared more for the search for truth than for truth itself.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Perciò Lessing, il più onesto degli uomini teoretici, osò dire che gli stava più a cuore la ricerca della verità che la verità stessa.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianFriedrich Nietzsche · Die Geburt der Tragödie: Versuch einer Selbstkritik