In warring against stupidity, the most just and gentle of men at last become brutal.

Original · German

Im Kampf mit der Dummheit werden die billigsten und sanftesten Menschen zuletzt brutal.

In warring against stupidity, the most just and gentle of men at last become brutal.

Translation in the cited edition · Helen Zimmern · English
Other translations

Nella lotta contro la stupidità anche le persone più eque e miti finiscono per diventare brutali.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches: Ein Buch Fuer Freie Geister

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche