People very often pride themselves on qualities they do not have. You see men boast of the…

Original · French

On tire très-souvent vanité des qualités qu'on n'a pas; on voit des hommes se glorifier des facultés spirituelles ou sensibles qui leur manquent.

People very often pride themselves on qualities they do not have. You see men boast of the powers of mind or the sensibility they lack.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English
Other translations

Molto spesso ci si vanta delle qualità che non si hanno. Si vedono uomini gloriarsi delle facoltà intellettuali o della sensibilità che a loro mancano.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italian

Madame de Staël · De l’influence des passions sur le bonheur des individus et des nations

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Madame de Staël