A half-stupid person who is attentive and prudent every day very often tastes the pleasure of…

Original · French

Un être à demi stupide, mais attentif, mais prudent tous les jours, goûte très souvent le plaisir de triompher des hommes à imagination.

A half-stupid person who is attentive and prudent every day very often tastes the pleasure of getting the better of people with imagination.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Una persona mezzo stupida, ma attenta e prudente tutti i giorni, assapora molto spesso il piacere di avere la meglio su chi ha immaginazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Stendhal · La Chartreuse de Parme

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Stendhal