Meditate, monk, and do not be heedless. Do not let your mind delight in sensual pleasures. Do not heedlessly swallow an iron ball and cry out, “This hurts!” as you burn.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Mitte bhajassu kalyāṇe, suddhājīve atandite; Paṭisanthāravutyassa, ācārakusalo siyā; Tato pāmojjabahulo, dukkhassantaṁ karissati.
Associate with good friends of pure livelihood who are diligent. Be hospitable and skillful in conduct. Then, full of gladness, you will put an end to suffering.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Restraint of body is good, and restraint of speech is good. Restraint of mind is good, and restraint in every respect is good. A monk restrained in every respect is freed from all suffering.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Mettāvihārī yo bhikkhu, pasanno buddhasāsane; Adhigacche padaṁ santaṁ, saṅkhārūpasamaṁ sukhaṁ.
A monk who dwells in loving-kindness and has confidence in the Buddha’s teaching will attain the peaceful state, the happiness in which formations subside.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English