SaidSpark › Autori › George Savile · Pagina 18
Citazioni di George Savile 455 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Inglese
Anger is never without an Argument, but seldom with a good one. L'ira non è mai priva di un argomento, ma raramente ne ha uno buono.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Moral Thoughts and Reflections
Leggi «L'ira non è mai priva di un argomento, ma raramente ne…» Originale · Inglese
A very great Memory often forgetteth how much Time is lost by repeating things of no Use. Una memoria grandissima spesso dimentica quanto tempo si perde a ripetere cose inutili.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · A Character of King Charles II
Leggi «Una memoria grandissima spesso dimentica quanto tempo…» Originale · Inglese
A Prince who will not undergo the Difficulty of Understanding, must undergo the Danger of Trusting. Un principe che non vuole affrontare la difficoltà di capire deve affrontare il pericolo di fidarsi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Political Thoughts and Reflections
Leggi «Un principe che non vuole affrontare la difficoltà di…» Originale · Inglese
Men who borrow their Opinions can never repay their Debts. They are Beggars by Nature, and can therefore never get a Stock to grow rich upon. Gli uomini che prendono in prestito le proprie opinioni non possono mai ripagare i debiti. Sono mendicanti per natura e perciò non possono mai accumulare un capitale che li renda ricchi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Gli uomini che prendono in prestito le proprie…» Originale · Inglese
A Man may dwell so long upon a Thought, that it may take him Prisoner. Un uomo può soffermarsi tanto a lungo su un pensiero da esserne fatto prigioniero.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Un uomo può soffermarsi tanto a lungo su un pensiero…» Originale · Inglese
When the People contend for their Liberty, they seldom get any thing by their Victory but new Masters. Quando i popoli lottano per la libertà, dalla vittoria ricavano raramente altro che nuovi padroni.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Political Thoughts and Reflections
Leggi «Quando i popoli lottano per la libertà, dalla vittoria…» Originale · Inglese
Money hath too great a Preference given to it by States, as well as by particular Men. Al denaro viene accordata una preferenza eccessiva tanto dagli Stati quanto dai singoli uomini.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Moral Thoughts and Reflections
Leggi «Al denaro viene accordata una preferenza eccessiva…» Originale · Inglese
He that leaveth nothing to Chance will do few things ill, but he will do very few things. Chi non lascia nulla al caso farà poche cose male, ma farà pochissime cose.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Chi non lascia nulla al caso farà poche cose male, ma…» Originale · Inglese
Half the Truth is often as arrant a Lye, as can be made. Mezza verità è spesso una menzogna tanto sfacciata quanto se ne possa inventare una.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Mezza verità è spesso una menzogna tanto sfacciata…» Originale · Inglese
If Men considered how many Things there are that Riches cannot buy, they would not be so fond of them. Se gli uomini considerassero quante cose la ricchezza non può comprare, ne sarebbero meno innamorati.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Moral Thoughts and Reflections
Leggi «Se gli uomini considerassero quante cose la ricchezza…» Originale · Inglese
Modesty is oftner mistaken than any other Virtue. La modestia viene fraintesa più spesso di qualsiasi altra virtù.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «La modestia viene fraintesa più spesso di qualsiasi…» Originale · Inglese
Popularity is a Crime from the Moment it is sought; it is only a Virtue where Men have it whether they will or no. La popolarità è un delitto dal momento in cui la si cerca; è una virtù soltanto quando la si possiede volenti o nolenti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Moral Thoughts and Reflections
Leggi «La popolarità è un delitto dal momento in cui la si…» Originale · Inglese
When by habit a Man cometh to have a bargaining Soul, its Wings are cut, so that it can never soar. It bindeth Reason an Apprentice to Gain, and instead of a Director, maketh it a Drudge. Quando per abitudine un uomo acquista un'anima mercantile, le vengono tagliate le ali e non può più levarsi in volo. La ragione viene vincolata come apprendista del guadagno e, invece di dirigerlo, ne diventa la serva.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Quando per abitudine un uomo acquista un'anima…» Originale · Inglese
The best way to suppose what may come, is to remember what is past. Il modo migliore per immaginare ciò che potrà accadere è ricordare ciò che è passato.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Il modo migliore per immaginare ciò che potrà accadere…» Originale · Inglese
Many Men swallow the being cheated, but no Man could ever endure to chew it. Molti uomini ingoiano il fatto di essere stati ingannati, ma nessuno ha mai sopportato di rimasticarlo.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Molti uomini ingoiano il fatto di essere stati…» Originale · Inglese
A Man may so overdo it in looking too far before him, that he may stumble the more for it. Un uomo può esagerare tanto nel guardare troppo lontano davanti a sé da inciampare proprio per questo.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Un uomo può esagerare tanto nel guardare troppo…» Originale · Inglese
Nothing is less forgiven than setting Patterns Men have no mind to follow. Nulla viene perdonato meno del dare esempi che gli uomini non hanno voglia di seguire.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Political Thoughts and Reflections
Leggi «Nulla viene perdonato meno del dare esempi che gli…» Originale · Inglese
Nothing would more contribute to make a Man wise, than to have always an Enemy in his view. Nulla contribuirebbe a rendere un uomo saggio più dell'avere sempre un nemico davanti agli occhi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Nulla contribuirebbe a rendere un uomo saggio più…» Originale · Inglese
They who are of opinion that Money will do every thing, may very well be suspected to do every thing for Money. Chi pensa che il denaro possa fare tutto può ben essere sospettato di fare tutto per denaro.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Moral Thoughts and Reflections
Leggi «Chi pensa che il denaro possa fare tutto può ben…» Originale · Inglese
There is Reason to think the most celebrated Philosophers would have been Bunglers at Business; but the Reason is because they despised it. C'è ragione di credere che i filosofi più celebrati sarebbero stati incapaci negli affari; ma la ragione è che li disprezzavano.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Moral Thoughts and Reflections
Leggi «C'è ragione di credere che i filosofi più celebrati…» Originale · Inglese
A Man that should call every thing by its right Name, would hardly pass the Streets without being knock'd down as a common Enemy. Un uomo che chiamasse ogni cosa con il suo vero nome difficilmente percorrerebbe le strade senza essere abbattuto come un nemico comune.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Un uomo che chiamasse ogni cosa con il suo vero nome…» Originale · Inglese
The Vanity of teaching often tempteth a Man to forget he is a Blockhead. La vanità dell'insegnare tenta spesso un uomo a dimenticare di essere uno sciocco.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Moral Thoughts and Reflections
Leggi «La vanità dell'insegnare tenta spesso un uomo a…» Originale · Inglese
Suspicion seldom wanteth Food to keep it up in Health and Vigour. It feedeth upon every thing it seeth, and is not curious in its Diet. Il sospetto raramente manca di cibo che lo mantenga sano e vigoroso. Si nutre di tutto ciò che vede e non è schizzinoso nella dieta.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Il sospetto raramente manca di cibo che lo mantenga…» Originale · Inglese
Nothing hath an uglier Look to us than Reason, when it is not of our side. Nulla ci appare più brutto della ragione quando non è dalla nostra parte.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano George Savile · Miscellaneous Thoughts and Reflections
Leggi «Nulla ci appare più brutto della ragione quando non è…» Pagina precedente Pagina successiva