Citazioni di Jacques Normand

437 detti con riferimenti alle fonti.

Originale · Francese

La cuisine est un des plus puissants véhicules de renommée. Que de gens ignoreraient Colbert sans les soles, Soubise sans le potage, Condé sans les poires et Chateaubriand… sans les pommes !

La cucina è uno dei più potenti veicoli della fama. Quanti ignorerebbero Colbert senza le sogliole, Soubise senza la zuppa, Condé senza le pere e Chateaubriand… senza le patate!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Leggi «La cucina è uno dei più potenti veicoli della fama.…»

Originale · Francese

« Pour changer un peu… » L’éternelle phrase prononcée par tant de gens depuis que le monde est monde ! — Et l’on change toujours… Et cela ne change rien… ou peu de chose…

«Per cambiare un po’…» L’eterna frase pronunciata da tanta gente da che mondo è mondo! E si cambia sempre… E questo non cambia nulla… o cambia ben poco…

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Leggi ««Per cambiare un po’…» L’eterna frase pronunciata da…»

Originale · Francese

J’admire les gens qui, à moins qu’ils n’en fassent leur carrière, peuvent se passionner pour la Politique. Cette dame m’apparaît comme une des plus odieuses pies-grièches qui soient.

Ammiro chi riesce ad appassionarsi alla Politica senza farne il proprio mestiere. Questa signora mi sembra una delle megere più odiose che esistano.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Leggi «Ammiro chi riesce ad appassionarsi alla Politica senza…»

Originale · Francese

On devrait créer des « Écoles d’ennui » pour apprendre aux enfants à savoir, quand ils seront hommes, s’ennuyer en société sans en avoir l’air.

Bisognerebbe istituire «scuole di noia» per insegnare ai bambini come annoiarsi in società, una volta adulti, senza darlo a vedere.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Leggi «Bisognerebbe istituire «scuole di noia» per insegnare…»