Citazioni di William Penn

347 detti con riferimenti alle fonti.

Originale · Inglese

It is a sad Reflection, that many Men hardly have any Religion at all; and most Men have none of their own: For that which is the Religion of their Education, and not of their Judgment, is the Religion of Another, and not Theirs.

È triste pensare che molti non abbiano quasi religione e i più non ne abbiano una propria. Se viene dall'educazione e non dal giudizio, la loro religione appartiene a un altro, non a loro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Leggi «È triste pensare che molti non abbiano quasi religione…»

Originale · Inglese

To have Religion upon Authority, and not upon Conviction, is like a Finger Watch, to be set forwards or backwards, as he pleases that has it in keeping.

Avere una religione per autorità e non per convinzione è come un orologio da dito che chi lo possiede può mandare avanti o indietro a piacere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Leggi «Avere una religione per autorità e non per convinzione…»